Rinjin Bargain

domingo, 1 de abril de 2012





Título: Rinjin Bargain
Título en Español: Contrato con mi vecino
Fandom: Naruto
Pareja: NaruSasu
Doujinka/Círculo: Emi 10-Rankai
Género: Suspenso, Drama, Comedia, Shonen Ai
Traducción Japonés-Español: Kiri Yami
Edición: Zombie & Kiri Yami


Pfffth al fin pudimos tener completamente listo este doujin. Desde hace un año o más que comencé a trducirlo pero por diversos motivos -floja, en realidad- no habia terminado de revisarlo y no le envié la tradu completa a Zombie xD. Por eso agradezco a Zombie por haberme ayudado con parte de la edición.

Es un dou que me gustó mucho desde que lo vi y por eso decidí tomarlo como proyecto. Por eso lamento tanto haber demorado tanto xD

Es un dou muy esperado, a decir verdad y no exagero 'cause me lo estuvieron pidiendo mucho xD -inche floja-
Así que espero lo disfruten~
Amo todos los trabajos de Rankai. Me gusta mucho el concepto de los 5 hermanos Uzumaki y la verdad el dou me dejó en tremendo suspenso. Me intriga saber como terminará todo y quiero saber lo que pasó con Itachi y la familia Uchiha~
De verdad quiero la segunda parte pero no encuentro la raw en buena calidad y los kanjis de la raw que tengo se ven de la shit y no se distinguen bien e_ê
Me he propuesto comprar el doujin y escanearlo, ya veré~
Anyway sho si amé este doujin, ya estoy esperando a que alguien lo suba a youtube :smirk: -se peina el bigote (?)-
No sean ratas por favor. Lean pero comenten pues :o

creo que el este año podré estar más activa con los doujinshis~

Los amo <333






22 comentarios

  1. Gracias por el dj!
    Yo creoque soy nueva por aqui! jeje
    Asi que es mi primer comentario XD

    ResponderEliminar
  2. hola kiri_chan

    gracias fue un excelente trabajo como siempre , espero que después continúes este maravilloso trabajo de rankai, te quiero muchoo mi naru_chan

    atte tu sasu_baka

    ResponderEliminar
  3. Kirisita~, ¡me encantó el doujinshi!
    Estuvo awesome, no sabes cuanto me reí y reí con este trabajo. Sé que te 'presioné mucho' (entre comillas LOL.) pero como siempre, no dudé de tí en ningún segundo. Otra cosilla~ ¿me dejarías subir el doujin a un forín? XDDDDDDDD.

    En fin, ¡muchas gracias, amour! <3
    Besotes~

    ResponderEliminar
  4. Si, si puedes subir el dou siempre y cuando mantegas los créditos ;D

    ResponderEliminar
  5. Gracias por el doujin :D encerio tenia demasiado tiempo buscandolo *w* lo ame en verdad graciaas por su trabajo

    ResponderEliminar
  6. ahhhhhhhh yo acabo de encontrar el blog ;^; *llora* porque estaba buscando imagenes narusasucas de la grandiosisisima diosa emi *-* y plop cuando entre y vi... y vi >< y vi este doujin !! me puse a gritar :u; de la emocion y casi lloro porque, en español no me lo imaginaba encontrar! y tuve que terminar todita mi tarea para poder leerlo a gusto y sin cargo de consciencia despues LOL
    el beso el beso... >< maravilloso! me ENCANTO .. son 5 !! 5 *alucina* ... *-* eso es un harem... es que me ENAMORE del Doujin ! TAT Me quede con ganas de mas arrumacos >!!!!!!< ajsdaksdk espero la 2da parte ^^ y por lo de la flojera =_=ohh yo te entiendo! sjkdna la flojera es un bicho chupa sangre Dx pero de ves en cuando ... la aprecio? xDDD fuera de lugar! TTTTTuTTTT Muchas gracias y Felicidades tienes un blog hermoso *rueda por el blog* ahhh *^* pepasuke lo ame! seguire viendo tus trabajos y por eso 5TING!! ^^ *señal way* =w= anyop!! *se va rodando* lol

    ResponderEliminar
  7. oi!! el blog esta buenisimo, felicidades! =D dado que tienes este dou aqui, me preguntaba si podrias subir el segundo de rinjin bargain, la he buscado mucho y la verdad solo la encuentro en ebay y sitios por el estilo o lo encuentro en japones. en fin, me parece muy lindo que puedas traducir (me gustaria mucho aprender japones) y no se si te parece que te envie el raw, o si tu lo consigues. como sea, domo arigato gozaimasu!

    ResponderEliminar
  8. kyaaaaaaaaaaa *¬*
    Muchas gracias x traducir este dou!!! me encanta rankai wiiiii hace mucho q tenia ganas de leerlo XD

    ResponderEliminar
  9. Waaaa >.<
    Arigatou por el Dou
    creo k es mi primera vez pasando por este blog
    k bueno k lo hice
    >w<

    ResponderEliminar
  10. hola me encanta el doujin y por si te intersa tengo Rinjin bargain vol.2 si la quieres me puedes encontrar en facebook https://www.facebook.com/yue.maya tambien tengo el naruxsasu Goshiki no niji ga oriru toki vol 1 y 2 en raw y tengo varios narusasu mas en raw tambien

    ResponderEliminar
  11. Sashiburi!!^^ Oh cieloss sabía que algún día iba a encontrar este Dj traducido!! T^T enserio millones de gracias!! sii, hacía mucho que no leía un dj de Naruto, y me puse muy feliz por haber encontrado este y más que es de mi diosa emi xD si mi doujinka favorita!!
    Esperaré con ansias la segunda parte porque joer me dejó ansiosa po leer la contin...
    Una vez más gracias, gracias, gracias!! x)

    ResponderEliminar
  12. no sere una rata y comentare XD, muy bueno tu aporte, la verdad es que me emocione mucho cuando supe que estaba en español que llore.

    ResponderEliminar
  13. Hola chicas, no hablo espanol muy bien pero voy a tratar de agradecer a vosotros... Me gustan mucho los doujins de Emi pero no hay muchos traducidos en un languaje que puedo entender :P
    Asi que me siento muy feliz de haber encontrado este sitio con todas esas traducciones! Muchisimas gracias por vos esfuerzos y tenacidad (me doy cuenta de todo el trabajo necesario para mantener un grupo de scanlacion!)
    See you and sorry for my mistakes~~

    ResponderEliminar
  14. Realmente gracias por el douji, si que me encanta !!!!! XD, esperare con ansias la continuación. se agradece :)

    ResponderEliminar
  15. woaaaaaaa!!!!!!!!!! te amo *w* e estado buscando este doujinshi desde hace como 1 año! y nunca lo había encontrado QWQ muchas gracias por traducirlo, estoy ansiosa por la 2da parte :) espero no te moleste lo suba a una pagina en facebook, claro, con los créditos suyos y todo n.n
    woaa, muchas gracias enserio QwQ no sabes que tan feliz soy, me fui a bañar mientras decía "lo encontré ~ lo encontré ~" :DDD >w<
    te amo por traducirlo *W*!!!!

    ResponderEliminar
  16. cuando estara la segunda parte aw... >////<

    lo espero con ancias, realmente esta muy interesante, les agradezco mucho la hermosa traducción Y^Y!!!

    ResponderEliminar
  17. ahhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!
    me encanto arigatou.......n.n
    estaba mas de cinco meses buscando este doujishin en japones,,
    para leerlo......n.n
    y ahora lo encontre en español......n.n
    eres mi heroina narusasunesca.. aunque yo le tiro mas al sasunaru.........jejejeje
    bueno muchsa grax......n.n
    se te quiere fulll
    pregunta..podrian subirlo a youtube...
    solo pregunta...n.n
    asi que chuuuuuuuuuuuuu......n.n
    bay...bay,,,, esperere el segundo con ansias....n.n
    asi que chuuuuuuuuuuu...sayonara y matta nee.......n.n

    ResponderEliminar
  18. muchas gracias están super kawaiiiiiiiiiiiiiii muchas gracias XDDDDDDDDDDD

    ResponderEliminar
  19. Arigatooooo ! apjdjasjdasio

    ResponderEliminar
  20. Oh es verdad alguna vez empecé a leerlo y después olvidé seguir las actualizaciones
    jajaja gracias por subirlo no creo que sea demasiado tarde para retomarlo, no?

    ResponderEliminar
  21. Si alguien te pasa el original en buena calidad, lo traducirias?
    Me encanta este dou, y nadie tiene la continuacion traducida... :(

    ResponderEliminar
  22. Holas! :'v
    La dvd no estoy segura si este foro sigue activo :''''v <3 <3 <3 Mil Gracias por tu esfuerzo UwU te mereces el paraiso la dvd ;'v
    La otra situación es que anduve investigando y encontré los RAWS del Vol.2 Sin embargo no estoy segura de a quien le pertenezcan los RAWS :'v, si pudieras traducirlo seria hermoso, por aquí te dejo el link por si puedes checarlo y mil gracias de antemano ewe!
    https://vive-tu-yaoi.deviantart.com/gallery/38522965/Rinjin-Bargain-Vol-2-Raw

    ResponderEliminar

Dejen por favor sus comentarios ^^

 

Blogger news

Blogroll

Most Reading